Om deze website correct te gebruiken, dient u cookies te activeren in uw browser.

Philosophie der Marke
Design auf höchstem Niveau

Uhr wird montiert, Hände halten die Uhr, Nahaufnahme, Schwarzweiß.

Design auf höchstem Niveau

Zeitlose Eleganz
über die Mode hinausgehend

The CITIZEN setzt auf klares, einfaches und praktisches Design. Unser Ziel ist es, Uhren herzustellen, die die Menschen unabhängig von vorübergehenden modischen Veränderungen an ihren Handgelenken tragen wollen. Wir möchten, dass jeder unsere Uhren in allen möglichen Situationen und bei allen Gelegenheiten genießen kann.

Nahaufnahme einer Citizen-Uhr mit strukturiertem schwarzem Zifferblatt und silbernen Zeigern.

Ein einfaches, schönes Zifferblatt

Bei The CITIZEN geht es um Einfachheit, Klarheit und Reinheit. Für eine praktische Uhr, die Sie täglich benutzen, sind Ablesbarkeit, Benutzerfreundlichkeit und dauerhafte Eleganz die entscheidenden Eigenschaften. Wir setzen eine Reihe von Techniken ein, um eine maximale Lesbarkeit zu erreichen. So sind beispielsweise die Indexe auf dem Zifferblatt auf beiden Seiten abgeschrägt. Da ihre vielen Facetten das Licht einfangen, sind sie aus jedem Blickwinkel gut sichtbar. Die Zeiger sind ebenfalls abgeschrägt, haben aber eine matte Oberfläche. Das daraus resultierende Gefühl der Tiefe verbessert die Lesbarkeit und verleiht einen Hauch von Luxus und Raffinesse. Einfache Formen kommen nie aus der Mode: Das ist das tief verwurzelte Designkonzept von The CITIZEN.

Seetangverarbeitung in einer Fabrik: Arbeiter, Wasser und Industrieausrüstung.

Foto links / Akihiro Yamanaka – Foto rechts / Mitsu Maeda

Die weichen und subtilen Texturen
eines Zifferblatts aus Washi-Papier

Eco-Drive ist eine von CITIZEN entwickelte Technologie, die Uhren mit Licht als einziger Energiequelle betreibt. Da alle Eco-Drive-Uhren mit einer Solarzelle unter dem Zifferblatt ausgestattet sind, hat CITIZEN umfangreiche Forschungs- und Entwicklungsarbeiten zu verschiedenen Materialien für Zifferblätter durchgeführt. Für The CITIZEN gefiel uns die Idee, traditionelles handgemachtes japanisches Washi-Papier zu verwenden. Seit Hunderten von Jahren wird Washi-Papier als Lichtdämpfer für Papierschiebetüren, Bodenlaternen und Hängelaternen verwendet. Für das Zifferblatt haben wir uns für Tosa-Papier entschieden – eines der drei großen japanischen Washi-Papiere und ein von der Regierung anerkanntes offizielles Handwerksprodukt.

Während das Licht durch die Lücken zwischen den Fasern fällt, um Eco-Drive anzutreiben, verändert sich das Aussehen des Washi-Papiers selbst je nach dem Winkel, in dem das Licht auf es trifft. Sie werden sich an den tausend Gesichtern des Modells Eco-Drive mit Washi-Zifferblatt nicht sattsehen – ein ausdrucksstarkes Meisterwerk, das es nur bei The CITIZEN gibt.

Nahaufnahme einer strukturierten, blauen Oberfläche mit unscharfem Hintergrund und weicher Beleuchtung.

Foto / Akihiro Yamanaka

Citizen-Uhr mit blauem Zifferblatt, silbernen Zeigern und Markierungen, Datumsanzeige.
Citizen-Uhr mit schwarzem Zifferblatt und silbernem Armband auf grauem Untergrund.

Das Saphirglas mit Antireflexionsbeschichtung hat einen außergewöhnlich niedrigen Brechungsindex. Sie werden vergessen, dass sich dort überhaupt Glas befindet.

Mehr als eine Uhr.
Ein taktiles und visuelles Vergnügen

Von allen Aspekten der Gestaltung ist die Lesbarkeit derjenige, den The CITIZEN am ernstesten nimmt. Für uns sind das Streben nach Qualität und das Streben nach praktischer Nutzbarkeit ein und dasselbe. Dies kommt in Details wie den abgeschrägten Zeigern und dem Saphirglas mit niedrigem Brechungsindex und Antireflexionsbeschichtung zum Ausdruck, die das Ablesen der Uhrzeit in jedem Blickwinkel erleichtern. Außerdem haben wir darauf geachtet, dass sich das Band (das schließlich den größten Teil der Oberfläche Ihres Handgelenks ausmacht) so natürlich anfühlt, dass Sie kaum merken werden, dass Sie es tragen. Die dreifache Druckknopfschließe macht das Abnehmen der Uhr sehr einfach und reibungslos. Wir möchten, dass Sie Ihre Uhr mit Ihren Seh- und Tastsinnen genießen können, während Sie Ihr Leben führen.

Nahaufnahme einer silbernen Uhr mit schwarzem Zifferblatt und komplizierten Details.

Ein erfahrener Handwerker hat viel Zeit darauf verwendet, jede Seite des Gehäuses zu polieren. Ein wunderbar ausgewogener Glanz ist das Ergebnis.

Nahaufnahme des Citizen-Uhrenarmbandverschlusses, Edelstahl, schwarzer Hintergrund.

Sie ist so bequem, dass Sie das Gefühl haben werden, gar keine Uhr zu tragen. Das Band hat eine dreifache Druckknopfschließe.

Uhrenteile auf dunkler Oberfläche verstreut, Nahaufnahme, monochrom, detailliert.
Nahaufnahme des Uhrenmechanismus, der mit Präzisionswerkzeugen montiert wird.
Uhrenreparatur mit Werkzeugen, Nahaufnahme von Händen und Uhrteilen.